Here's what you do .... somebody reads out, or gives you a copy of, the "blurb" from the back cover of a book. You then try to write the first sentence of the book!
Don't panic ... this is not a memory game of appalling difficulty! No-one expects you to get it right. What you are expected to do is come up with an "opening sentence" for this book of some sort.....and it's nice if it can be appropriate, or maybe wildly inappropriate, and maybe quirky/funny as well. Played competitively, that's what will win. Not accuracy.
If all the Spanish you know is " Zas!" then that could be your opener!
If you know a bit more, you could use the little you have... Paulo le mira por uno momento.
Obviously you can tailor your response to your ability .... as you do in real life.
So ... I'm going to give you a couple of blurbs, and you can have a go at thinking up a "first sentence" for them .... answers later.Have fun....
BLURB A .....
Durante la dictadura militar argentina, un activista político y un homosexual comparten la celda de una cárcel bonaerense. Para paliar la soledad y el continuo miedo a la tortura, ambos presos conversan largamente. Mientras el activista político rememora su pasado y fantasea sobre su futuro, el homosexual se aferra a una realidad diferente, romántica y soñadora.
BLURB B ...
Un marino sin barco, desterrado del mar, conoce a una extraña mujer que posee, tal vez sin saberlo, respuestas a preguntas que ciertos hombres se hacen desde siglos.
Cazadores de naufragios en busca del fantasma de un barco perdido en el Mediterráneo, problemas de latitud y longitud cuyo secreto yace oculto en antiguos derroteros y cartas náuticas, museos navales, bibliotecas...
Right then .. off you go .... if you like, you can put your sentence(s) on here as a comment.
But before you do that, have a listen to today's top music selection.... it's Jesse and Joy with !Corre¡
Me abrazas y no siento tu calor
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón
Tu libreto de siempre tan predecible
Ya ya me lo se
Así que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
lo has hecho ya y la verdad me da igual.
Ya viví esta escena
Y con mucha pena te digo no, conmigo no
Di lo que podía, pero a media puerta
Se quedó mi corazón
Tu.... libreto de siempre tan repetido
Ya no no te queda bien
Así que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
lo has hecho ya y la verdad me da igual.
Tu el perro de siempre los mismos trucos
Ya ya me lo se
Así que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
que mis lágrimas jamás te voy a dar
han sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso mas está de más
Así que corre como siempre q no iré detrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
lo has hecho ya y la verdad me da igual
lo has hecho ya pero al final me da igual